Pruiit

Non contents de mixer bavarois, allemand et français au quotidien, les enfants ont également développé leur propre langage. Pour l'instant, on n'y comprend pas grand chose, tout au plus a-t-on réussi à traduire trois mots:

• Brrrr : biberon
• Pruiit: toboggan, et par extension, balançoires et autres jeux à bascule
• Kakale: barrettes pour les cheveux, Julie en a une belle collection (les plus grosses ne sont pas nécessairement les plus recherchées. Apparemment, c'est plutôt leur texture qui détermine leur valeur; l'essentiel du marché se concentrant semble-t-il sur celles recouvertes de plastique).
  

Il y a sûrement beaucoup d'autres mots, peut-être même toute une grammaire, qui échappent encore à notre esprit un peu obtus d'adultes.

Doigts de pied en éventail

Les enfants s'intéressent beaucoup aux chaussures, aux tongs en particulier ces derniers temps - nos tongs. Pour pouvoir en recouvrer l'usage en toute sérénité, nous nous sommes donc procuré de petites tongs à leur taille.
Depuis ce matin, ils les ont aux pieds en permanence et semblent ravis. Et nous aussi: ils sont bien occupés à les mettre, les enlever et surtout, ils se déplacent beaucoup moins rapidement...

Boîtes à bonbons

Pour leur anniversaire, les enfants ont aussi reçu d'astucieuses boîtes à bonbons ou à biscuits, c'est selon. Ils ont vite appris à ouvrir et fermer leur petite boîte, et la dégustation du butin qu'elle contient peut les occuper un bon moment... Bien pratique en ballade.
On constate déjà quelques différences fondammentales de comportement: la boîte de Julie est toujours la première vide, alors que Quentin a plutôt tendance à faire fructifier son capital (comprendre: ne pas toucher à ses réserves et chiper ce qu'il peut à sa soeur).
Vu l'enthousiasme des enfants et la vitesse à laquelle les friandises disparaissent, on envisage maintenant d'adopter une politique plus saine... Radis, carottes crues et concombre font partie des prochains candidats à tester!

2 ans!

Grâce à une mamie qui m'a permis de passer un peu de temps derrière les fourneaux, un poisson citron-fraise et un papillon au chocolat, accompagnés de beaucoup de bonbons en pyramide ou en vrac se sont invités chez nous il y a 15 jours. Les copains, petits et grands, étaient aussi de la partie!



Quentin était tout aise d'être ainsi le centre de l'attention, alors que Julie était un peu intimidée. Mais curieusement, dès qu'il s'agit d'ouvrir les cadeaux, la timidité semble s'envoler...



Si les vélos sont encore un peu trop grands, le petit train, la poussette et le cheval à bascule ont quand à eux déjà pas mal de kilomètres au compteur!